This year, we actually had found a Dine version of the Bible and brought boxes of them with to give away, so while I was waiting one morning I copied down Mathew 5: 3-12. It takes up quite a bit of room in the Dine language, and there are a lot of unique characters that I hope I copied properly. But here is a picture of verses 3-10.
I think I would like to make a wall hanging out of wet felting and then needle felt the words over it. I haven't decided the pattern for the background, but I think I will incorporate the four main colors used by the Navajo (white, blue, yellow, black) or create a pattern like the Navajo rugs with black, white, and red. I still have to sketch it out to see how the words will work against a pattern. It may be simpler to have a solid background with patterns around the edge. I never can tell where I am going when I start a project, the wool just takes over somehow. I'll post some pictures when I actually get something together.